70- «Spire, sphère-force»

Retour  à Page de Lien;  Return to Link Page 

70- Spire sphère-force
La Terre avec ses pierres précieuses, nous rend forts, et nous connecte à elle. Ses couleurs variées inondent nos vies de beauté. L’œuvre décrit la conception d’un œuf où se retrouve le visage d’une même personne, qui possède deux faces. On y découvre le visage de la certitude et le visage du doute. En parfaite dichotomie. L’œuf qui regroupe la poche de deux jumeaux, définit bien que chacun possède une sphère qui les nourrit par le contact d’une force centrifugeuse dans la géométrie du chromosome qui constitue la Spire ADN. Ces visages polychromes bien blottis dans au centre de l’univers imaginé comme la Chromo-Zone. Nous avons l’impression d’assister à la pesanteur que vit cette figure ovale en contact quotidien avec les effets des rayons du soleil pour ne jamais avoir froid, et continuer à flotter sur l’eau bleue, à l’intérieur d’une coque. Pour atterrir enfin sur une île perdue où les peuples savent vivre en Paix sans crainte.

70- Spire, sphere-force
The Earth with its precious stones, makes us strong, and connects us to it. Its varied colors flood our lives with beauty. The work describes the conception of an egg with the face of the same person, which has two sides. We discover the face of certainty and the face of doubt. In perfect dichotomy. The egg that contains the pouch of two twins, clearly defines that each has a sphere that nourishes them by the contact of a centrifugal force in the geometry of the chromosome that constitutes the DNA Spire. These polychrome faces nestled in the center of the universe imagined as the Chromo-Zone. We have the impression of witnessing the gravity that this oval figure lives in daily contact with the effects of the sun's rays to never be cold, and to continue to float on blue water, inside a hull . To finally land on a lost island where people know how to live in peace without fear.